Littérature et arts du centre du monde
Ara Oshagan Je me promène dans les quartiers arméniens étroits et labyrinthiques de Bourj Hammoud à Beyrouth - des espaces portant des noms comme Nor (nouveau) Marash, Nor Sis, Nor Yozgat. Ce sont les ... Continuer la lecture de Déplacés : De Beyrouth à Los Angeles en passant par Beyrouth
Twelve Gates Arts et le Collective for Black Iranians organisent "Hasteem : We Are Here" du 3 au 24 septembre 2021. Maryam Sophia Jahanbin Avertissement sur le contenu : reconnaissance de l'esclavage, des terres et du travail.... Continuer la lecture de Hasteem, We Are Here : Le collectif des Iraniens noirs
L'historienne de l'art Sophie Kazan s'entretient avec Sagal Ali de l'importance de la création artistique pour l'avenir de la Somalie et de la création de la Somali Arts Foundation. Sophie Kazan... Continuer la lecture de Sagal Ali, de Somalie, et de l'avenir de son pays : l'art triomphe de la guerre
Le texte qui suit est extrait du chapitre 14 de l'ouvrage d'Ava Homa intitulé Daughters of Smoke and Fire et est publié dans TMR grâce à un accord gracieux avec l'auteur. Ava Homa Lorsque son ... Continuer la lecture de Porte-drapeau d'une nation apatride, extrait de "Daughters of Smoke and Fire" (Filles de la fumée et du feu)
Agha Shahid Ali Tonight Pale hands I loved beside the Shalimar -Laurence Hope Où es-tu maintenant ? Qui est sous le charme ce soir ? Qui d'autre de... Continue reading Trois poèmes du barde américain cachemiri Agha Shahid Ali
Brahim El Guabli Je suis amazigh, noir et sahraoui. La langue amazighe est ma langue maternelle. Ma mère est noire et mon père est sahraoui. La seule photo que je possède... Continue reading My Amazigh Indigeneity (the Bifurcated Roots of a Native Moroccan)
L'écrivaine kurde Ava Homa explique comment l'apatridie, les traumatismes et l'exil politique ont façonné son roman "Daughters of Smoke and Fire" (Filles de la fumée et du feu).
Extrait de l'anthologie Kurdish Women's Stories (Pluto Press, 2020), par arrangement spécial avec l'éditeur Houzan Mahmoud. Les haut-parleurs de la prison jouaient des versets islamiques Kobra Banehi Kobra Banehi, également connue... Continuer la lecture de La vie éprouvante de la militante kurde pour la liberté Kobra Banehi
Nevine Abraham Ayant grandi à Shoubra, l'une des banlieues chrétiennes les plus peuplées du Caire, j'ai rencontré tous mes amis musulmans dans une école catholique française, qu'ils... Continuer la lecture de The Complexity of Belonging : Réflexions d'une femme copte
La mauvaise extrémité du télescope, un roman de Rabih Alameddine Grove Atlantic (Sept 2021) ISBN 9780802157805 Dima Alzayat Lorsqu'en 2018, la réalisatrice Lena Dunham a annoncé qu'elle avait été embauchée ... Continuer la lecture de Les limites de l'empathie dans la saga des réfugiés de Rabih Alameddine.
Dans cet extrait du roman amazigh-marocain "Cactus Girls" de Karima Ahdad, une petite fille farouche du Rif, Sonya, se souvient de ce que c'était que de grandir sous le charme de femmes héroïques. Comme le cactus du titre, les femmes d'Ahdad sont des survivantes dans un paysage aride, rempli de...
Omar El Akkad, auteur de American War et What Strange Paradise, se penche sur 20 ans de blowback.
Pour un regard brutalement honnête sur ce que c'est que de gérer une entreprise et d'élever une famille au Caire ces vingt dernières années, lisez "Shelf Life" de Nadia Wassef, la fondatrice de Diwan. Comment un travail d'amour consomme, défie et remplit sa vie de questions dont les réponses sont souvent...
Nektaria Anastasiadou tisse une riche histoire d'amour contrarié entre des résidents sépharades et roms d'Istanbul.
Aimée Papazian Art et texte par Aimée Papazian ; photos par Stephen Ironside "Voyage of Lost Keys", une installation artistique permanente récemment installée dans la bibliothèque publique de Fayetteville en Arkansas,... Continuer la lecture de Voyage of Lost Keys, une installation artistique arménienne