Interview de la revue Markaz - Faïza Guène
Melissa Chemam s'entretient avec la romancière franco-algérienne Faïza Guène à propos de la publication de son roman Discretion en traduction anglaise.
Melissa Chemam
Rencontre avec Ghoula - Musique arabe remixée via la Tunisie
Dans sa dernière chronique musicale pour TMR, Melissa Chemam dresse le portrait de l'artiste électro tunisien Ghoula, qui défie les genres.
Une nouvelle série en France, Le raï n'est pas mort, célèbre le genre
Melissa Chemam assiste à la première de la nouvelle série musicale française sur Arte TV à l'Institut du Monde Arabe à Paris.
Hardi Kurda : Archiver les sons du nord de l'Irak
Melissa Chemam présente le musicien-compositeur kurde irakien Hardi Kurda et ses projets Space 21 et Archive Khanah : Sounds from Iraq.
Le Palestinien basé à Berlin revient à l'arabe dans le nouvel album d'Amrat
La journaliste musicale Melissa Chemam s'entretient avec Rasha Nahas au sujet de son nouvel album en langue arabe, "Amrat".
Gultrah Sound System : Le son de la liberté en Tunisie
Melissa Chemam explore le groupe tunisien de néo-rap et de reggae qui chante pour la liberté sociale et politique.
L'amour a tout à voir avec le caftan bleu de Maryam Touzani
Melissa Chemam passe en revue le nouveau long métrage de la réalisatrice marocaine Maryam Touzani, qui brise les tabous.
Rencontre avec le duo acoustique tunisian Yuma
Dans sa chronique musicale mensuelle, Melissa Chemam s'entretient avec Sabrine Jenhani, la moitié du duo tunisien indépendant Ÿuma.
Pour l'artiste électronique Hadi Zeidan, les clubs de danse sont comparables aux églises.
Pour sa douzième chronique musicale du TMR, Melissa Chemam s'entretient avec le DJ/compositeur éclectique de musique électronique Hadi Zeidan.
La chanteuse Samira Brahmia jette un pont d'amour entre la France et l'Algérie
Pour sa 11e chronique musicale de TMR, Melissa Chemam s'entretient avec la diva franco-algérienne Samira Brahmia.
Kader Attia, commissaire de la Biennale de Berlin
Melissa Chemam présente l'artiste contemporain franco-algérien Kader Attia, qui parle de son rôle dans la Biennale de Berlin.
Un musicien palestinien s'épanouit en France : Le parcours de Yousef Zayed
Dans sa dixième chronique musicale pour TMR, Melissa Chemam présente le oudiste et percussionniste palestinien Yousef Zayed, qui vit en France.
Le Tunisien Imed Alibi traverse les frontières dans son nouvel album électronique "Frigya".
Dans sa dernière chronique musicale, Melissa Chemam interviewe le créateur tunisien d'électro-monde Imed Alibi.
L'histoire personnelle de Roxana Vilk sur la musique iranienne
Dans la chronique musicale de ce mois-ci, Melissa Chemam s'entretient avec un ressortissant britannique au cœur et à l'héritage musical iraniens.
Tamino, l'innovateur sonique apaisant, part en tournée post-pandémie
Melissa Chemam présente l'auteur-compositeur-interprète arabo-belge Tamino-Amir, qui s'apprête à partir en tournée.
L'art algérien à l'occasion du 60e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie
Melissa Chemam passe en revue deux grandes expositions consacrées aux artistes algériens et au chef rebelle Abd el-Kader, aux musées de Paris et de Marseille.
Zineb Sedira triomphe pour la France/Algérie à la 59e Biennale de Venise
Melissa Chemam s'entretient avec l'artiste franco-algérienne basée à Londres dont le pavillon a reçu une mention spéciale du jury à Venise.
Fairouz est la voix du Liban, symbole d'espoir dans un pays fatigué
Dans sa chronique d'avril, la critique musicale Melissa Chemam se penche avec nostalgie sur la légende de la diva du Liban.
Bilan de l'exposition "Gut Feelings" de l'artiste Hayv Kahraman
Melissa Chemam est emportée par la dernière exposition d'un artiste irako-américain à Mosaic Rooms, à Londres.
La musique au Moyen-Orient : Ramener la paix
Notre chroniqueuse musicale Melissa Chemam, perturbée par la guerre en Ukraine, fait le lien entre Odesa et Beyrouth via DJ Sama' Abdulhadi.
Le Liwan de Nazareth accueille la chanteuse palestinienne Haya Zaatry
Ce mois-ci, la critique musicale de TMR, Melissa Chemam, discute des arts palestiniens et de la "résistance culturelle" au Liwan de Nazareth, où la chanteuse Haya Zaatry s'est récemment produite.
Rachid Taha et le balancement de Chaabi & Raï sur le rock franco-arabe
Ce mois-ci, la critique musicale de TMR, Melissa Chemam, tombe sur une exposition inattendue de l'histoire et de l'influence du raï, du chaabi et de la politique « beur » sur le corps politique français.
La musique au Moyen-Orient : Le commerce ne peut pas acheter l'authenticité
180 000 aficionados de musique électronique ont assisté au festival SOUNDSTORM à Riyad ce mois-ci, mais comme l'écrit la chroniqueuse Melissa Chemam, "il est impossible de ne pas voir dans ces événements un élément du soft power du pays et de sa politique visant à blanchir son terrible bilan en matière de droits de l'homme."
Musique électronique à Riyadh ?
La journaliste musicale Melissa Chemam signe la première chronique d'une nouvelle série mensuelle dans laquelle elle explore les icônes de la musique arabe et leur influence sur la production musicale dans le monde.
IAM, le premier collectif hip-hop de Marseille
Melissa Chemam parle des origines et des répercussions du groupe de rap marseillais IAM.
Le combat de Faïza Guène pour la respectabilité française
Melissa Chemam se penche sur le sixième roman de l'ancienne sensation adolescente française Faïza Guène et se demande si elle fait désormais partie du canon littéraire.
La révolution vue du nid-de-pie de l'histoire
La chroniqueuse Melissa Chemam estime que nous devrions adopter une vision à long terme des soulèvements arabes et nous souvenir des nombreuses révolutions françaises en guise de précédent.
Pourquoi l'arabe suscite-t-il une telle controverse en France ?
Melissa Chemam nous emmène dans la controverse française sur l'arabe et l'islam radical.
Une conversation avec Arundhati Roy & Colson Whitehead
Les romanciers et essayistes discutent de ces temps difficiles, de la montée du néofascisme en Inde et aux États-Unis, et de "ce qui nous attend".
Wajdi Mouawad, le dramaturge de notre monde dystopique
Wajdi Mouawad a secoué le théâtre occidental de ses règles rigides, apportant une approche onirique, des odes à l'énergie de l'enfance et un sens de l'aventure, enracinés dans sa culture libanaise et sa fascination pour les grandes tragédies grecques.
Les arts à l'ère de la pandémie
Le Covid-19 ne montre aucun signe d'apaisement, obligeant les villes et certains pays à multiplier les quarantaines et à s'enfermer davantage ; sans musique, cinéma, littérature et événements artistiques, combien de temps pourrons-nous tenir le coup ?
De la quarantaine à 4 Indies en une semaine - Pourquoi le cinéma est important
Pendant les quatre mois d'enfermement à Bristol, dans l'ouest de l'Angleterre, au Royaume-Uni, ce qui m'a peut-être le plus manqué, ce sont les théâtres et les cinémas. J'ai pu lire et me promener dans les parcs presque tous les jours. Mais les nouveaux films et l'expérience de voir des histoires se dérouler ensemble dans...