Alice Guthrie

Hawra Al-Nadawi (née à Bagdad en 1984) a immigré avec sa famille au Danemark en 1992 où elle a grandi. Elle a publié son premier roman en arabe, Under the Copenhagen Sky, en 2010, qui a été retenu sur la liste longue de l'IPAF et qui, en 2012, était en lice pour le prix Booker arabe. Elle a ensuite publié son deuxième roman, Qismet, en 2017. Les deux romans traitent des questions d'identité et d'aliénation, qui sont des thèmes majeurs de son œuvre. Les critiques ont souligné que ses œuvres combinent une langue arabe poétique et une structure occidentale dans le cadre romanesque, sans doute en raison de son éducation et de sa culture mixtes. Le mélange des cultures a été essentiel dans son éducation et sa formation, puisqu'elle a été scolarisée à domicile en arabe par ses parents arabes et kurdes, parallèlement à sa formation dans les écoles danoises. Elle a étudié la linguistique et la littérature anglaise et parle couramment quatre langues, en plus de trois autres langues avec une compétence intermédiaire ; cependant, elle s'intéresse particulièrement aux langues orientales et à leur littérature.