Née à Alexandrie, en Égypte, dans une famille sépharade multilingue, Aimée Dassa Kligman a bénéficié d'une éducation française jusqu'à l'âge de 11 ans. Sa famille a été exilée d'Égypte en 1962 et a vécu à Paris, en attendant un visa pour les États-Unis. Passionnée d'écriture, elle devient professeur d'anglais, de français et d'espagnol à l'âge de 18 ans, puis propriétaire d'une entreprise de papier d'art, pour laquelle elle voyage dans le monde entier pour rencontrer des fournisseurs et organiser des séminaires sur l'art de la fabrication du papier à la main, figurant dans le Who's Who des entrepreneurs internationaux en 1996. Elle a créé "Women's Lens", un blog bilingue axé sur la discrimination ashkénaze à l'égard de la communauté juive arabe, et a rédigé plusieurs critiques de livres traitant des Juifs sépharades/mizrasins. Pendant une période de transition, elle a été rédactrice de politique étrangère pour le Moyen-Orient pour Examiner.Com. Dassa Kligman s'aligne sur l'idéologie de Tom Segev, Gideon Levy et Shlomo Sand. Retraitée de sa carrière, avec une fille et trois petits-enfants, elle vit à New York, où elle écrit ses mémoires.