Lectura del libro: "Sumūd: A New Palestinian Reader" en la Galería P21 de Londres

Reserve aquí

Con lecturas y presentaciones ilustradas, esta presentación del libro celebra la publicación en el Reino Unido de Sumūd: Un nuevo lector palestinouna antología que celebra el poder de la cultura en la resistencia palestina, con selecciones de memorias, relatos cortos, ensayos, reseñas de libros, narrativa personal, poesía y arte. La palabra árabe sumūd suele traducirse vagamente como "firmeza" o "mantenerse firme". Es, sobre todo, un valor cultural palestino de perseverancia cotidiana frente a la ocupación israelí. Sumūd es un compromiso tanto personal como colectivo; las personas determinan sus propias vidas, a pesar del entorno de opresiones constantes que se les impone. En tiempos de devastación, la poesía, la literatura y el arte son los medios a través de los cuales los pueblos oprimidos revelan aspectos entrañables de sus existencias y se mantienen desafiantes en la lucha por la autodeterminación. Sumūd: Una nueva lectura palestina rinde homenaje al espíritu palestino y a su poder frente a la desposesión y la guerra. Cuando los gobiernos de todo el mundo permiten el genocidio de un pueblo y la dilapidación de una patria sagrada, el pueblo palestino se mantiene firme y resiste. Las cincuenta y ocho contribuciones de esta colección recuerdan a los lectores que, al igual que el amor persevera, también lo hacen los palestinos, y sus luchas y triunfos.

Esta antología abarca los siglos XX y XXI de la historia cultural palestina, y destaca los escritos de 2021-2024. La colección de escritos y obras de arte incluye: Despachos de Hossam Madhoun, cofundador del Teatro para Todos de Gaza, mientras sobrevive a la guerra posterior a octubre de 2023 en Gaza; el novelista Ahmed Masoud con "Application 39", un relato corto de ciencia ficción sobre una candidatura distópica a los Juegos Olímpicos; Sara Roy e Ivar Ekeland con "The New Politics of Exclusion: Gaza as Prologue", un análisis de las políticas de fragmentación israelíes de divide y vencerás; el historiador Ilan Pappé con una reseña del libro de Tahrir Hamdi, Imagining Palestine, en el que analiza la relación entre cultura y resistencia; la ensayista Lina Mounzer con "Palestine and the Unspeakable", un análisis del lenguaje utilizado para deshumanizar a los palestinos; y poesía de la nueva generación de poetas que han heredado el manto del difunto Mahmoud Darwish (1941-2008). Sumūd también incluye veinticinco ilustraciones en blanco y negro de artistas palestinos.

Sumūd: a New Palestinian Reader está publicado por 7 Stories Press. Los libros estarán a la venta en el acto.

Este acto está organizado por P21 Gallery con el apoyo de Arts Canteen.

_________________________________________________________________________________________________

Sobre los ponentes:

Malu Halasa es coeditora de Sumūd: A New Palestinian Reader y editora literaria en The Markaz Review.

Jordan Elgrably es coeditor de Sumūd: A New Palestinian Reader y redactor jefe de The Markaz Review.

Nadine Aranki es editora de arte de Sumūd: A New Palestinian Reader y comisaria y escritora de Cisjordania.

Saeed Taji Farouky es colaborador de Sumūd: A New Palestinian Reader, cineasta, periodista y educador/profesor.

Reserve aquí