"Yo, Hanan", una historia de supervivencia gazatí de Joumana Haddad
Una joven de Gaza que ya ha perdido mucho quiere vivir un día más, en este relato corto de Joumana Haddad.
Ficción
"Junk", relato de Mayo Haddad
Reciclando violencia, un droide de combate quiere abandonar un mundo distópico de deportes sangrientos mecanizados, pero un humano se interpone en su camino.
Un Jaha en el Metaverso-ficciónde Fadi Zaghmout
Relato corto del escritor jordano Fadi Zaghout en el que una ceremonia tradicional jordana "Jaha" tiene lugar en el metaverso.
"Los seguidores", relato de Youssef Manessa
Un perdedor egoísta se aleja del wasta y de la nefasta agenda de Za'im que él mismo creó e instrumentalizó en esta breve historia de Youssef Manessa.
Bahar: 22 años en la vida de una hijabí compulsiva en Teherán
Joumana Haddad cuenta la historia real de una joven iraní en Teherán, aunque vehiculada por la ficción.
La ficción del palestino Ghassan Zaqtan
Cory Oldweiler reseña tres novelas del poeta y escritor Ghassan Zaqtan, nacido y criado en Belén, pero radicado en Ramala.
"Antes del terremoto", relato de Salah Badis
En ella, una mujer reflexiona sobre el destino de los individuos que dejaron sus prendas, ya olvidadas, en la lavandería.
"La Hauntología de Varosha" o "Habitación número 137 del Hotel Argo"
La historia de una escritora chipriota sobre un niño olvidado en una ciudad abandonada que la escritora contemplaba desde su ventana en Chipre.
"Mis pies rebeldes", relato de Diary Marif
Un niño kurdo de la provincia de Sulemani, en el norte de Irak, cerca de la frontera con Irán, haría cualquier cosa por tener un par de zapatos en condiciones.
La escena literaria contemporánea en Irán
Salar Abdoh informa desde Teherán sobre la belleza y complejidad de la literatura iraní, que prospera a pesar de las facciones enfrentadas.
"El silencio es oro", relato de Farah Ahamed
En la última sátira de Farah Ahamed, la grandeza mal entendida de un hombre le lleva a emprender acciones descabelladas.
"Súplica", relato de Hisham Bustani
En el nuevo relato de Hisham Bustani, la pesadilla religiosa de un hombre le enfrenta a un insólito intelectual público de su época.
"Caleidoscopio: En busca de lo real en un mundo virtual"-ficción de Dina Abou Salem
Atrapada entre Beirut y un pueblo del desierto californiano, Buthayna busca el sentido en medio de los absurdos de la vida.
"El rey mendigo", relato de Michael Scott Moore
Michael Scott Moore canaliza las experiencias de los veteranos a través de un astuto gato mientras un veterano de la guerra de Irak intenta readaptarse a la vida en Calaveras, California.
"Un perro en el bosque", relato de Malu Halasa
La historia de Malu Halasa transcurre en un día de la vida del patriarca de la familia, que se enfrenta a recuerdos de asimilación y familias rotas.