Ficción: La dispersión o Tashari, de Inaam Kachachi
Extracto de la novela de Inaan Kachachi que lamenta la dispersión de los iraquíes por el mundo a causa de la guerra y la opresión política.
Categoría: Ficción
"El camión a Berlín" - Ficción de Hassan Blasim
Este cuento sombrío e hiperrealista de Hassan Blasim recuerda a la novela "Hombres al sol" de Ghassan Kanafani.
Cristales rotos, un relato corto
Cuando la sociedad que les rodea empieza a desmoronarse, los problemas de una familia beiruti se hacen eco del macrocosmos.
Beautiful Freedom For Sale, un relato corto
Un pescador griego tiene que dar un giro a su pasión de toda la vida, liberándose de su pasado.
"Eleazar" - un cuento de Karim Kattan
Una familia se desintegra misteriosamente mientras la violencia impregna el valle en el que residen.
Anarkali, o seis muertes tempranas en Lahore-ficción de Farah Ahamed
Farah Ahamed encuentra en la desconocida clase trabajadora Anarkali una heroína para los tiempos.
Coraje y convicción: ficción corta de khulud khamis
En demasiados lugares del mundo, el espacio público sigue perteneciendo a los hombres, y las mujeres a menudo se ven obligadas a navegar por su espacio.
"Ride On, Shooting Star"-ficción de Mayo Haddad
En el cuento de Mayo Haddad, Carna' es una cartero espacial harta de trabajar para el Servicio de Correo Universal que viaja a los confines del universo.
"Malika", un extracto de Vivre à ta lumìere, de Abdellah Taïa
En este extracto de un capítulo de su última novela en francés, Abdellah Taïa rinde homenaje a su madre, su heroína favorita.
"¿Qué haces en Berlín?" - un cuento de Ahmed Awny
El escritor egipcio Ahmed Awny se debate entre la ficción y la realidad en este cuento descentralizador.
Paranoia en Berlín: un cuento de Shada Mustafa
Shada Mustafa, autora de la novela "Cosas que dejé atrás", se adentra en Berlín desde el punto de vista de una inmigrante reciente.
"Otro alemán", un cuento de Ahmed Awadalla
Un refugiado egipcio en Berlín, que anhela un hogar propio, espera que el amor esté a la vuelta de la esquina.