Ir al contenido

 

Literatura y artes desde el centro del mundo

  • INICIAR SESIÓN
  • EN
  • FR
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • TMR Semanal
  • TMR 51 - MEZZE
  • Poesía
  • Bil Arabi
  • Actividades
  • Ayuda
        • Inicio
        • Revista
        • TMR Semanal
        • Actividades
        • Podcast
        • Club de lectura
        • Tienda
        • Nosotros
          • Nosotros
          • Directorio
          • Consejo Internacional
          • Autores frecuentes
          • Aliados y socios
        • Contacto
          • Envíos
          • Membresías
          • Donaciones
          • Voluntariado
        • Sala de prensa
          • Dossieres de prensa
          • Comunicados de prensa
          • Libros de TMR

Haleh Liza Gafori

Haleh Liza Gafori es una traductora, vocalista, poeta y educadora nacida en la ciudad de Nueva York de ascendencia iraní. Creció escuchando recitaciones de poesía persa y ha mantenido y profundizado su conexión cantando y traduciendo la poesía de varios poetas persas durante más de una década. Gafori se licenció en Ciencias Biológicas en la Universidad de Stanford y obtuvo un máster en escritura creativa en el CCNY, donde realizó una tesis de poemas originales y traducciones de poetas persas como Sohrap Sepehri y Omran Salahi, por la que recibió un premio de la Academia de Poetas Americanos y la beca Goodman de Poesía. Para la revista de poesía Rattapallax, Gafori fue editora invitada de una sección sobre la nueva poesía persa. Los poemas de Gafori han sido publicados por Columbia University Press y Rattapallax.

15 de marzo de 2022 - Haleh Liza Gafori

Tres poemas de amor de Rumi, traducidos por Haleh Liza Gafori

La poeta y traductora iraní-estadounidense Haleh Liza Gafori presenta un nuevo volumen de traducciones de Rumi en "GOLD", publicado por NYRB Classics.

Leer más →

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

The Markaz Review es una publicación de artes literarias y una institución cultural que cura contenidos y programas sobre el Gran Oriente Medio y nuestras comunidades en la diáspora. El Markaz significa el "centro" en árabe, así como en persa, turco, hebreo y urdu.

Revista Markaz
1465 Tamarind Ave., #702,
Los Angeles CA 90028
EE.UU.

7 rue de Verdun,
34000 Montpellier
Francia

2025 The Markaz Review - TMR - Todos los derechos reservados

    • Inicio
    • TMR Semanal
    • TMR 33 - Historias del Markaz
    • Poesía
    • Actividades
    • Podcasts
    • Vídeos
    • Ensayos
    • Apoya a TMR
    • Nosotros
    • Voluntariado
    • Directorio
    • Misión y visión
    • Colaboraciones y reseñas
    • Contacto

Suscríbase al boletín de El Markaz Recibirá lo más destacado del último número, así como noticias y eventos actualizados.

Explore

  • Arte
  • Arte y fotografía
  • Beirut
  • Reseñas de libros
  • Columnas
  • Cocina
  • Editorial
  • Ensayos
  • Ficción
  • Película
  • Reseñas de películas
  • Historia
  • Entrevistas
  • Islam
  • Últimos comentarios
  • Cartas al Director
  • Memorias
  • Música
  • Reseñas musicales
  • Mis cosas favoritas
  • Opinión
  • Filosofía
  • Poesía
  • Poesía
  • Perfil
  • TMR 3 - Racismo e identidad
  • Los lectores responden
  • Teatro
  • Reseñas de teatro
  • Traducción
  • Vídeo
  • En qué estamos metidos
  • Mujeres
  • Selecciones del mundo
Membresías
Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso.SíNo