لماذا فواز طرابلسي؟
قبل عشرين عامًا، كما تقول أمل غندور، كان من الممكن أن يكون اختيارها إدوارد سعيد. في العام 2023 اختيارها هو طرابلسي، أفضل مترجم له.
قبل عشرين عامًا، كما تقول أمل غندور، كان من الممكن أن يكون اختيارها إدوارد سعيد. في العام 2023 اختيارها هو طرابلسي، أفضل مترجم له.
تستعرض فرح عبد الصمد ترجمة إنجليزية جديدة لكتاب "المواقف" من الحريري المولود في البصرة والتي تحيي النوع "المارق البليغ" للأدب العربي الكلاسيكي.
أوروبا هي مركز العالم ولديها الأدب لإثبات ذلك. أم هو؟ تقدم الباحثة في اللغة العربية والأدب المقارن ريبيكا سي جونسون حجة مختلفة في روايات غريبة.