فلسطين قطع: "صالون الهدى" لهاني أبو أسعد

21 مارس, 2022

 

منال عوض في دور "هدى" في صالون هدى هاني أبو أسعد (حقوق الصورة لشركة IFC Films/إصدار من أفلام مؤسسة التمويل الدولية).
 
يتوفر صالون هدى في مسارح أمريكية وأوروبية مختارة وفي كل مكان تستأجر فيه الأفلام. في الولايات المتحدة قم بزيارة هذا الموقع للحصول على التذاكر.
 

جوردان الغرابلي

 

ميساء عبد الهادي في دور "ريم" في صالون الهدى (حقوق الصورة لشركة IFC Films/an IFC Films Release

فلسطين. إسرائيل.

إنها ليست مجرد مسألة العيش في ظل الفصل العنصري - إنها العيش مع الغدر ، وعدم معرفة من يمكنك الوثوق به. 

بالنسبة لزوجين في بيت لحم، فإن حياتهما لا يحددها الفصل العنصري فحسب، بل التهديد اليومي بإطلاق النار عليهما من قبل المستوطنين أو الشرطة أو الجنود السعداء بإطلاق النار عليهم، والذين نادرا ما يدفعون ثمن القتل. والجميع عرضة للتجسس أو الانقلاب.

ولكي نكون واضحين، فإن بيت لحم تقع في فلسطين، وليس في إسرائيل، ولكن إسرائيل قسمت الضفة الغربية المحتلة إلى ثلاث مناطق سيطرة. وتقع بيت لحم، التي تبعد حوالي 10 كيلومترات جنوب القدس/القدس، فيما يسمى بمنطقة "المنطقة ألف" التي تديرها السلطة الفلسطينية.

بينما تنكر إسرائيل صحة تقرير منظمة العفو الدولية الصادر في 1 فبراير 2022 حول كيفية سيطرة نظام الفصل العنصري على الفلسطينيين ، فإنها مع ذلك تمارس السيطرة على جميع الفلسطينيين داخل إسرائيل والضفة الغربية ، بينما تبقي غزة مغلقة في حصار عمره الآن ما يقرب من 15 عاما.

في فيلمه الروائي الأخير، صالون الهدى، يعود هاني أبو أسعد إلى موضوعه المركزي، فلسطين، أو شظاياه. يبدأ الفيلم بمحادثة ثرثارة بين هدى (منال عوض)، مصففة شعر، وريم (ميساء عبد الهادي)، وهي امرأة شابة تصفف شعرها، بينما يغفو رضيعها في مكان قريب. سرعان ما تأخذ القصة منعطفا مظلما ، ويتساءل المرء على الفور كم من ما يلي هو الواقع ، وكم هو الخيال؟

يعترف أبو أسعد، الذي كتب السيناريو، بأن "القصة مبنية على أحداث حقيقية. لقد حدث في فلسطين أن ضباط المخابرات استخدموا بعض صالونات تصفيف الشعر لتخدير النساء ، ثم وضعوهن في موقف حرج وأخذوا بولارويد ، حتى يتمكنوا من ابتزازهن ليصبحن خونة ضد فلسطين. واستخدموا النساء المستضعفات في المجتمع العربي، النساء اللواتي لا يحصلن على الدعم من أزواجهن أو عائلاتهن... الفيلم مبني على قصة حقيقية، لكنني أريد أن أكون واضحا أن هذه الشخصيات لا تزال خيالية".

سبق أن زار أبو أسعد مواضيع مماثلة عن الولاء والخيانة في عمر (2013)، حيث يتحول شاب فلسطيني ثوري محتمل من قبل عميل الشاباك. بعد أن أجبر على خيانة قناعاته السياسية ، فإن السؤال المطروح على عمر والمشاهد هو: إلى أي مدى أنت على استعداد للتضحية ، من أجل البقاء؟ 

في صالون هدى، كل شيء يحدث تحت السطح. وكما يصر حسن على شخصية "المقاومة" لعلي سليمان، فإن "الخونة في مجتمعنا مثل سرطان في الجسم". ويتساءل المشاهد عن صحة مجتمع بيت لحم، الذي يتعرض لهجوم وسيطرة مستمرة من قبل الشاباك، وكذلك من قبل السلطات الفلسطينية، و"المقاومة"، وبالطبع المستوطنين والجيش الإسرائيلي.

من المفترض أن تكون هدى شخصية مأساوية، لكنها تبدو واحدة من الفلسطينيين القلائل في القصة مع الوكالة. لقد فقدت حضانة أطفالها في طلاق بغيض ، وهي مأساتها ، لكنها تقاوم المجتمع الأبوي من خلال التعاون مع المخابرات - الشرطة السرية هنا هم عملاء الاحتلال الإسرائيلي ، وغالبا ما يمرون للعرب ، أو يتحدثون العربية بطلاقة ، لكنهم على أي حال في الخلفية. هم في الواقع ، غير مرئيين ، مثل الجن الشرير.

هاني أبو أسعد هو مخرج وكاتب ومنتج أفلام فلسطيني. ولد في الناصرة عام 1961 ، وتحول إلى صناعة الأفلام بعد أن عمل لعدة سنوات كمهندس طائرات في هولندا. ومنذ ذلك الحين، أخرج أبو أسعد العديد من الأفلام الحائزة على جوائز، من بينها الناصرة 2000، وزفاف رنا، وفورد ترانزيت، والجنة الآن، وعمر، والمعبود، والجبل بيننا. تم ترشيحه مرتين لجائزة الأوسكار ، وهو الفائز بجائزة غولدن غلوب ، وجائزة فيليكس ، وجائزة برلين بلو أنجل ، وجائزة الروح المستقلة ، وجائزة منظمة العفو الدولية للأفلام ، والعجل الذهبي ، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة لمهرجان كان السينمائي.

لم يتم ذكر كلمة "إسرائيل" أبدا.

ريم في البداية أحمر الخدود يبدو وكأنه ربة منزل بريئة ، والذهاب إلى الصالون للحصول على تسريحة جديدة. تتحدث إلى هدى عن زوجها المتشكك يوسف، الذي يشعر بالغيرة ولا يثق بها، على الرغم من أنها تصر على أنه ليس لديها حبيب ولا شيء تخفيه.

الثقة هي الشيء الوحيد الذي يحتاجه الجميع ولا يبدو أن أحدا يمتلكه في هذه القصة.

يشبه صالون هدى إلى حد كبير غرفة خالية من الهواء - حتى عندما تسرع ريم في أحد شوارع بيت لحم ، يبدو عالمها صغيرا ومطوقا. يبدو الأمر كما لو أن لا أحد لديه الكثير من الهواء للتنفس. يشعر المشاهد كما لو أنه في الحبس ، يشاهد هذه الشخصيات تكافح من أجل الوجود - انسى التعايش ، لأنه لا يوجد تقاسم بين فلسطين وإسرائيل.

لقد مات حلم حل الدولتين. هناك دولة واحدة فقط، أخ كبير واحد، يتمتع اليهود الإسرائيليون بموجبها بجميع حريات الديمقراطية الليبرالية، بينما يعيش الفلسطينيون في الضفة الغربية المحتلة، المنحوتة في المناطق A و B و C، مثل فئران المختبر، يهرولون، وهم يعلمون أنهم بمثابة اختبار إسرائيل - الجيش الإسرائيلي والتكنولوجيا الفائقة يستكشفان أحدث الأسلحة وأدوات السيطرة على الحشود على الفلسطينيين. قبل تسويق منتجاتهم للعالم – في الواقع، كما كتب أحد المراقبين، "تجرب إسرائيل الأسلحة في الضفة الغربية وغزة ثم تقدمها على أنها 'مثبتة معركة' للسوق الدولية".

ريم مطوقة أكثر. صهرها في السجن (لا نعرف لماذا ، ولا يهم) ، وبالتالي فهي ممنوعة من السفر. سيتعين عليها الحصول على تصريح من سلطات الاحتلال، وهم نفس الأشخاص الذين ستتجسس على هدى.

كيف تغير حياتك بمجرد أن تعمل مع المخابرات، وبمجرد التجسس؟ وتلاحظ هدى أن الفائدة الوحيدة هي أن النساء يصبحن متمكنات حول أزواجهن. يتساءل حسن زعيم المقاومة بشكل لا يصدق: "بالتعاون مع العدو والاحتلال؟"

"أي عدو؟ الجميع عدو".

وتضيف هدى: "من الأسهل احتلال مجتمع يقمع نفسه بالفعل".

في رأيي ، كل شخص في صالون هدى هو شخصية مأساوية ، لأن الجميع يكافحون من أجل البقاء ، للحصول على وكالة في عالم تمارس فيه القليل جدا من السيطرة على مصيرك. وتتحكم سلطات الاحتلال في سجلات المواليد والوفيات، والضرائب، والحصول على المياه والكهرباء، والسفر. إنهم الأسياد، في حين أن الفلسطينيين هم شعب يصنع وجودا من خلال الصمود المطلق - صمود مثير للإعجاب لا يترك مجالا كافيا لحياة خالية من الهموم، ناهيك عن السعادة الدائمة.

إذا كان صالون الهدى يخدم أي غرض، فهو التأكيد على الحاجة إلى إنهاء نظام الفصل العنصري الإسرائيلي ضد الفلسطينيين، وأن تصبح إسرائيل/فلسطين دولة واحدة، تتقاسمها بالتساوي مع حقوق متساوية لجميع مواطنيها، من نهر الأردن إلى البحر الأبيض المتوسط.  

 

جوردان الجرابلي كاتب ومترجم أمريكي وفرنسي ومغربي ظهرت قصصه وقصصه الإبداعية في العديد من المختارات والمراجعات ، بما في ذلك Apulée و Salmagundi و Paris Review. رئيس تحرير ومؤسس مجلة "المركز" (The Markaz Review)، وهو المؤسس المشارك والمدير السابق للمركز الثقافي المشرقي في لوس أنجلوس (2001-2020). وهو محرر قصص من مركز العالم: رواية الشرق الأوسط الجديدة (أضواء المدينة، 2024). يقيم في مونبلييه بفرنسا وكاليفورنيا، ويغرد من خلال @JordanElgrably.

المناطق أب و ج بيت لحمإسرائيلالمخابراتالاحتلالفلسطينالشين بيتالتجسس

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *