رجل يحمل بصعوبة سجادة عملاقة، وعجلة ملاهي مصغرة أثناء دوارنها، وعملاء الدولة الإيرانية يزيلون طبق استقبال قنوات فضائية "غير قانوني"... هذه ليست سوى عدد قليل من الصور التي تنقل لنا النقاش حول "العقوبات والعمل والتوظيف في إيران"، التي تحتفظ بها مؤسسة البورصة والبازار. قدمت الندوة عبر الإنترنت أيضًا إحصاءات قاسية عن العمل في إيران في الفترة ما بين إضرابات تكاليف المعيشة في جميع أنحاء البلاد في العام 2022 والاحتجاجات من أجل المرأة والحياة والحرية التي بدأت أيضًا العام الماضي وتستمر حتى اليوم. وفقًا لبويا علاديني، من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة طهران، بلغ معدل بطالة الإناث في النصف الأول من 2021-2022 16.6 في المائة، مقابل 19.9 في المائة في 2017-2018. كما انخفضت معدلات البطالة بين الرجال - 7.8 في المائة في 2021-22 مقارنة ب 10.01 في المائة في 2017-18. وأكد علايديني أن هذه المعدلات المنخفضة لم تكن أخبارًا جيدة بالمرة. لقد تأثروا بجائحة كوفيد، التي قلصت العدد الإجمالي للأشخاص المتاحين للعمل نتيجة لتأثير الفيروس في البلدان الأخرى.
كما أضرت العقوبات الأمريكية ضد صادرات النفط الإيرانية بشكل كبير بالوظائف ومستويات المعيشة في البلاد. عانى موظفو الحكومة من إجراءات التقشف التي فرضتها الجمهورية الإسلامية بسبب العقوبات. وكان المزارعون والعمال الزراعيون هم الأكثر تضررًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى النقص المستمر في المياه والجفاف.
خلال الفترة 2021-2022، بلغت مشاركة الذكور في القوى العاملة 68.9 في المائة. وبالنسبة للنساء - على الرغم من ارتفاع معدلات التعليم الجامعي - لم تتجاوز هذه النسبة 13.6 في المائة.
بالنسبة للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا بلغ معدل البطالة 16.6 في المائة خلال الفترة نفسها. بينما بالنسبة للنساء في نفس العمر كانت النسبة هائلة: 28.3 في المائة.
الأهم من ذلك، بلغت مشاركة خريجات الجامعات في القوى العاملة 50.5 في المائة مقابل مشاركة المرأة الإجمالية في القوى العاملة، بنسبة 13.6 في المائة فقط. ومع ذلك، تشير الأدلة السردية إلى أن العمل المنخفض الأجر فقط هو المتاح للنساء المتعلمات تعليمًا عاليًا. لذا فإن التعليم العالي، بالنسبة للنساء على الأقل، لم يكن ضمانًا لوظائف ذات رواتب أفضل.
خلال ندوة مؤسسة البورصة والبازار، أشار عالم الاجتماع التاريخي hgsdhsd المقارن زيب كالب إلى أن المشاركين الرئيسيين في احتجاجات تكاليف المعيشة والغذاء لم يكونوا من الطبقة المهنية في إيران، بل من المزارعين والعمال المتعاقدين (خاصة أولئك الذين يعملون في قطاع النفط والغاز) والمعلمين والمتقاعدين. تم الإبلاغ عن هذه الأرقام 2021-22 قبل أن تهز احتجاجات حرية حياة المرأة إيران، بدءًا من خريف العام الماضي. وفي تلك المظاهرات التي عمت البلاد، كانت النساء يحتجن على ارتداء الحجاب فضلًا عن افتقارهن إلى فرص العمل والحياة.
لا تظهر صور بيمان هوشمندزاده لإيران أثناء العمل أفرادَ الطبقات المهنية بينما يقومون بأعمالهم الخاصة أو في مكاتبهم الحكومية أو أثناء عملهم في مجال الرعاية الصحية. وجهة نظره تأتي بالأحرى من الشارع. الناس العاديون يمارسون حياتهم اليومية ووظائفهم، في طهران، ومدينة مشهد. بالنظر إلى ما تكشفه الإحصاءات، فلا عجب أن النساء غائبات على ما يبدو.
- مالو هلسا
داخل حي بائعي الملابس في البازار الكبير في طهران (جميع الصور مقدمة من بيمان هوشمندزاده).
أعضاء من مجموعة الشيعة التازية (مسرحية العاطفة الشيعية) يعودون إلى مسجدهم المحلي، بعد أداء في البازار الكبير في طهران، خلال إحياء ذكرى عاشوراء السنوية لاستشهاد الإمام الحسين.
أحد الشوارع الجانبية خلف ميدان فردوسي (دوار فردوسي أو الساحة) في وسط طهران. تنجذب العين إلى سائق الدراجة النارية ، على الرغم من أن الحمال يقوم بالرفع الثقيل.
بائع متجول بعجلات فيريس في شارع انقلاب (الثورة)، طهران.
ضابط يرتدي الزي الرسمي من فرقة الرذيلة يزيل طبق الأقمار الصناعية غير القانوني، والذي كان يمكن استخدامه للوصول إلى القنوات الأجنبية. ينهي زميله الأوراق ، والتي ستغرم صاحب الطبق.
متجر بائع الحجاب في ميدان الإمام الحسين (دوار الإمام الحسين) ، طهران.
لقطة علوية لشاحنة مع عمال يجمعون القمامة المعاد تدويرها، في شارع غاندي، طهران.
داخل مندر السجاد ، مشهد.
عينات من صور الضريح من قبل المصورين في مشهد. يقف الناس ويلتقطون صورهم أمام الخلفيات الدينية.
هذا الخياط، الذي يخيط الملابس الكتابية فقط، يأخذ قياسات رجل دين شاب في مشهد.
العقول وراء العملية. شابة، متخصصة في التمثيل والدراما في الكلية، في مقهى UpArtMaan، في وسط طهران.
التعليقات التوضيحية للصور مترجمة من الفارسية بواسطة سالار عبده.
أحب التراكيب ولوحات الألوان لهذه الصور.