قائمة تشغيل الصيف الحار: قطرات "أحلام الشتات"

8 أغسطس, 2022
دي جي باي رو والمغنية كريستا مارينا في حفرياتهم في لوس أنجلوس (الصورة مقدمة من كريستا مارينا).

ميشا جيراكوليس

 

عندما أعلنت الإذاعة الوطنية العامة (الولايات المتحدة) عن أفضل موسيقاها لصيف 2022 في 31 يوليو 2022 ، لم يكن ذلك سوى خدش سطحي لضخامة وتعقيد الموسيقى الحالية. في حين أن الدعائم التي لا جدال فيها تذهب إلى بيونسيه وليزو وباد باني ، فإن NPR لخصت بشكل أساسي الجزء العلوي من Billboard's Hot 100. ومع ذلك ، لا تلتقط NPR ولا Billboard أفضل موسيقى صيف 2022 بالكامل ، حتى لو تم تضييق تركيزهما على موسيقى الرقص.  

حذف "أفضلهم" مساحات هائلة من موسيقى الرقص من الأنواع والمناطق الأخرى ، وهنا يأتي دور TMR.  ولأن مجلة المركز يذهب إلى حيث تتوقف وسائل الإعلام الرئيسية عن الشركات، فإن جولة موسيقية صيفية ساخنة لن تكتمل دون إعطاء دعائم من منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأبعاد الشتات لباي رو والألبوم الذي يحمل عنوانا مناسبا، أحلام الشتات، الذي يضم غناء كريستا مارينا، الذي تم طرحه في 29 يوليو.

جزء من الشتات الأرمني الشاسع ، باي رو هو باروير بانوسيان ، دي جي أمريكي أرمني ، مغني وكاتب أغاني ، عازف متعدد الآلات ، فنان تسجيل ومنتج ، مقيم في لوس أنجلوس عن طريق لبنان. والمغنية وكاتبة الأغاني والمنتجة ، كريستا مارينا هي أيضا أمريكية أرمنية لها جذور في لبنان والأردن.

سواء كان ذلك بسبب الإبادة الجماعية أو الفتوحات أو الثورة أو الهجرة ، لا يوجد "أرمني" نموذجي. إن جمال هذا النزوح متعدد الأجيال، باستعارة من ويليام سارويان، هو أنه بغض النظر عن مكان وجود الأرمني، في لقاء آخر، سيخلقون معا أرمينيا جديدة. مثال على تنبؤ سارويان هو أحلام الشتات ، وهو أمر لا بد منه لإضافته إلى قائمة التشغيل لهذا الصيف.

إن جمال حياة الشتات، بطبيعته، هو اختلاط الثقافات وتجاوز الحدود. على الرغم من أن الانصهار الثقافي في الموسيقى والطعام والأزياء يسير في الاتجاه السائد ، إلا أن الانصهار يعكس أيضا المرونة والابتكار الناتج عن التغيير. على هذا النحو ، يمكن للموسيقى التي يصنعها الشتات في كثير من الأحيان أن تحقق مستوى من الدراية التي تتهرب من الأصوليين. على الرغم من عدم التخلي عن التقاليد أو استبدالها ، إلا أن موسيقي الشتات قادر على تقديم الموسيقى وإعادة صياغتها من مكان وزمان معينين إلى اللحظة الحالية.  حتى هذه اللحظة ، تدمج Diaspora Dreams المنزل والصالة والرحلة والنشوة مع الإيقاعات والإيقاعات الشرق أوسطية والأرمنية بالتأكيد. يضيف الاستخدام البارع للتردد إلى تأثير lo-fi الرائع ، خاصة على "Noir". يسجل دعم doum tek الخفي للأغنية في الجسم قبل العقل أو الأذن ، مما يجعلها قابلة للرقص والاستماع عند التكرار. مثالي لفصل الصيف بعد حلول الظلام ، فإن التنوع الغني لمجموعة كريستا مارينا وجرسها يضفي أخدودا عاطفيا ومثيرا على "نوير" ، وجودة أثيرية ومريحة للألبوم بشكل عام.

يعود تاريخ ألبوم باي رو الأول، أرمينيا الصغيرة، وهو إشارة تحمل اسما إلى حي شرق هوليوود، والذي يمكن أن يخرج مباشرة من يريفان أو برج حمود في بيروت، اعتمادا على المكان الذي يقف فيه، إلى عام 2012. منذ ذلك الحين ، تعاون Bei Ru ، ومزج ، ومزج الأصوات مع فنانين آخرين من مجموعة متنوعة من الأنواع ، وألف للسينما والتلفزيون. ألبومات مثل Good Hummus ، المجلدات 1-8 ، و السبت Night at the Magic Lamp تتخلى عنها لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، وتتمتع Custom Made Life بأجواء حفلات رقص لوس أنجلوس المميزة.

تغني كريستا مارينا باللغتين الإنجليزية والأرمنية ، وتقوم بأغطية صوتية غير متوقعة ، مثل System of a Down's B.Y.O.B. وأحلام سعيدة من قبل Eurythmics.  

من الواضح أنه لا Bei Ru ولا Krista Marina جديدان على المشهد الموسيقي ، لكنهما قد يمران بلحظة. يصنع الصحفيون العرافين السيئين، لكن "نوير" قد يكون في وضع جيد ليفعل لباي رو ما فعله "الشقراء اللبنانية" لشركة Thievery Corporation قبل 20 عاما. في مسألة أغنية واحدة ، شقراء لبنانية - النسخة الأصلية مع بام بريكر (سلام لروحها) على غناء - قذفت السرقة من مكانة إلى التيار الرئيسي. حققت الموسيقى الدولية كنوع قفزة فعلية في الساحات الدولية. فجأة، يمكن سماع "الشقراء اللبنانية"، ولا يزال من الممكن سماعها، في كل مكان من ردهات الفنادق الفاخرة والمقاهي ومتاجر البيع بالتجزئة إلى الموسيقى التصويرية للأفلام في جميع أنحاء العالم.    

استمع إلى أحلام الشتات وشاهد كيف تشعر.

 

ميشا جيراكوليس صحفية ومحررة تعمل كمحررة مساهمة في مجلة المركز، وفي هيئة تحرير "الصحافة الخاضعة للرقابة". يهتم عملها بمحو الأمية الإعلامية، والمعلوماتية النقدية، وتعليم حقوق الإنسان، والديمقراطية والأخلاق. تشمل موضوعات بحثها الإبادة الجماعية الأرمنية والشتات، والحقيقة في التقارير الصحفية، والحريات الصحفية والأكاديمية، والهوية والثقافة، والحالة الإنسانية متعددة الأوجه. نُشرت أعمال ميشا في Middle East Eye, openDemocracy, Truthout, The Guardian, LA Review of Books, Colorlines, Gomidas Institute, and National Catholic Reporter, وغيرها. تغرد من خلال @MGeracoulis

الحدود الأرمنية الرقص موسيقىالشتاتبيتالأردنلبنانصالةنشوةرحلة

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *