إيلينا كارينا بيرن محررة ومحاضرة مستقلة ومستشارة برمجة ومديرة مسرح الشعر لمهرجان لوس أنجلوس تايمز للكتب ومديرة البرامج الأدبية لنادي روسكين للفنون التاريخي. عملت إيلينا ، المديرة الإقليمية السابقة لجمعية الشعر الأمريكية ، كحكم نهائي لجائزة أفضل ما في الغرب من PEN ، والحكم المشارك لعام 2022 لجائزة لوريل ، وأحد الحكام النهائيين لجوائز كيت وكينغسلي تافتس للشعر في الشعر من 2016-2018 ومتحدثة زائرة لاتحادات الجامعات العشرة 2018-2019 في دائرة جورجيا للشعر. جائزة Pushcart وأفضل شاعر أمريكي ، يمكن العثور على قصائد إيلينا ومراجعاتها ومقالاتها ومقابلاتها في POETRY و The Kenyon Review و The Paris Review و Academy of American Poets Poem-A-Day و LARB و Poetry International و BOMB وأماكن أخرى. تشمل مجموعاتها الشعرية الخمس "إذا كان هذا يجعلك متوترا" (Omnidawn) و "لا لا تفعل" (ما تطبعه الكتب). تبديد (Omnidawn) ، MASQUE (مطبعة توبيلو) ، والطائر القابل للاشتعال ، (مطبعة حديقة الحيوان / مطبعة توبيلو).