[{"id":50539,"date":"2026-08-14T12:01:53","date_gmt":"2026-08-14T10:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50539"},"modified":"2026-08-14T09:14:16","modified_gmt":"2026-08-14T07:14:16","slug":"between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/","title":{"rendered":"Between the City and the Sea: A review of <em>And the Fish Fly Above our Heads<\/em>"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dima el-Horr&#8217;s latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut&#8217;s Corniche.<\/p>\n","protected":false},"author":974,"featured_media":50526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[323,653,1023,2852],"article-category":[4657],"article-type":[5025],"coauthors":[4470],"class_list":["post-50539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-beirut","tag-film","tag-lebanese","tag-swana","article-category-weekly","article-type-film","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dima el-Horr&#039;s latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut&#039;s Corniche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dima el-Horr&#039;s latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut&#039;s Corniche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T10:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amelia Izmanki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amelia Izmanki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amelia Izmanki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74a75106265a25c97bdda4ed7e575e86\"},\"headline\":\"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads\",\"datePublished\":\"2026-08-14T10:01:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/\"},\"wordCount\":16,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Beirut\",\"film\",\"Lebanese\",\"SWANA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/\",\"name\":\"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T10:01:53+00:00\",\"description\":\"Dima el-Horr's latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut's Corniche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1436,\"caption\":\"Still from And the Fish Fly Above our Heads (courtesy Dima El-Horr)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74a75106265a25c97bdda4ed7e575e86\",\"name\":\"Amelia Izmanki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g0b196bf0ca9a74b2047adca68213de70\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amelia Izmanki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/ameliaizmanki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads - The Markaz Review","description":"Dima el-Horr's latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut's Corniche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads","og_description":"Dima el-Horr's latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut's Corniche.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-14T10:01:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1436,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amelia Izmanki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Amelia Izmanki","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/"},"author":{"name":"Amelia Izmanki","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/74a75106265a25c97bdda4ed7e575e86"},"headline":"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads","datePublished":"2026-08-14T10:01:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/"},"wordCount":16,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","keywords":["Beirut","film","Lebanese","SWANA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/","name":"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-14T10:01:53+00:00","description":"Dima el-Horr's latest documentary offers a rarely-seen side of Beirut's Corniche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","width":2560,"height":1436,"caption":"Still from And the Fish Fly Above our Heads (courtesy Dima El-Horr)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/between-the-city-and-the-sea-a-review-of-and-the-fish-fly-above-our-heads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Between the City and the Sea: A review of And the Fish Fly Above our Heads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/74a75106265a25c97bdda4ed7e575e86","name":"Amelia Izmanki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g0b196bf0ca9a74b2047adca68213de70","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/846cd57aa5f72be5fd9633ed40bb610bb58adf7641f92ffdb5ce6d07d87a7d92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amelia Izmanki"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/ameliaizmanki\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-dimaalhorr-still4-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/974"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50539"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50577,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50539\/revisions\/50577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50539"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50539"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50539"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50471,"date":"2026-08-14T11:59:39","date_gmt":"2026-08-14T09:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50471"},"modified":"2026-08-14T09:12:56","modified_gmt":"2026-08-14T07:12:56","slug":"summer-reading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/","title":{"rendered":"Summer Reading!"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[231,5576,4808,1050,2852],"article-category":[4657],"article-type":[4698],"coauthors":[2165],"class_list":["post-50471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-arab-literature","tag-book-recommendations","tag-booklist","tag-literature","tag-swana","article-category-weekly","article-type-booklist","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Summer Reading! - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Summer Reading!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T09:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TMR\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TMR\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TMR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/988260e51b1bf79a9771dac59445610b\"},\"headline\":\"Summer Reading!\",\"datePublished\":\"2026-08-14T09:59:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/\"},\"wordCount\":2,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg\",\"keywords\":[\"Arab literature\",\"book recommendations\",\"booklist\",\"literature\",\"SWANA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/\",\"name\":\"Summer Reading! - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T09:59:39+00:00\",\"description\":\"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":968,\"caption\":\"The Markaz Review summer reading list.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/summer-reading\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Summer Reading!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/988260e51b1bf79a9771dac59445610b\",\"name\":\"TMR\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=gfae1726c1a6b807ce4bd8c259d328a10\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TMR\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/tmr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summer Reading! - The Markaz Review","description":"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Summer Reading!","og_description":"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-14T09:59:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":968,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TMR","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TMR","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/"},"author":{"name":"TMR","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/988260e51b1bf79a9771dac59445610b"},"headline":"Summer Reading!","datePublished":"2026-08-14T09:59:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/"},"wordCount":2,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","keywords":["Arab literature","book recommendations","booklist","literature","SWANA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/","name":"Summer Reading! - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","datePublished":"2026-08-14T09:59:39+00:00","description":"Discover the top summer reads TMR editors can\u2019t wait to dive into\u2014perfect picks for your own holiday escape.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","width":2000,"height":968,"caption":"The Markaz Review summer reading list."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/summer-reading\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Summer Reading!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/988260e51b1bf79a9771dac59445610b","name":"TMR","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=gfae1726c1a6b807ce4bd8c259d328a10","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a03852632c922c921047bdc12fb92aa06d8095daad03b540239448b448a6b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"TMR"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/tmr\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-summerreadinglist-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50471"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50578,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50471\/revisions\/50578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50471"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50471"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50471"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50546,"date":"2026-08-14T11:57:47","date_gmt":"2026-08-14T09:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50546"},"modified":"2026-08-14T12:15:08","modified_gmt":"2026-08-14T10:15:08","slug":"a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/","title":{"rendered":"A Life not Defined by Death: A critical reading of <em>The Book of Damascus<\/em>"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comma Press\u2019s &#8220;Reading the City&#8221; series turns its attention to Damascus.<\/p>\n","protected":false},"author":1579,"featured_media":50540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[5338,479,1050,2852,1638],"article-category":[4657],"article-type":[4826],"coauthors":[5584],"class_list":["post-50546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-book-review","tag-damascus","tag-literature","tag-swana","tag-syria","article-category-weekly","article-type-book","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T09:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T10:15:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anas Tareef\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anas Tareef\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anas Tareef\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a312819389a84bb5a0db21e66f99b0c4\"},\"headline\":\"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus\",\"datePublished\":\"2026-08-14T09:57:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T10:15:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/\"},\"wordCount\":14,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg\",\"keywords\":[\"book review\",\"Damascus\",\"literature\",\"SWANA\",\"Syria\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/\",\"name\":\"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T09:57:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T10:15:08+00:00\",\"description\":\"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg\",\"width\":1578,\"height\":1110,\"caption\":\"Vintage postcard of Avenue Abouroumane in Damascus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a312819389a84bb5a0db21e66f99b0c4\",\"name\":\"Anas Tareef\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g6f81e0ac8bcd508a19f7e0d96152fd14\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anas Tareef\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/anas_tareef\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus","description":"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus","og_description":"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-14T09:57:47+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T10:15:08+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":1110,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anas Tareef","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anas Tareef","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/"},"author":{"name":"Anas Tareef","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/a312819389a84bb5a0db21e66f99b0c4"},"headline":"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus","datePublished":"2026-08-14T09:57:47+00:00","dateModified":"2026-08-14T10:15:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/"},"wordCount":14,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","keywords":["book review","Damascus","literature","SWANA","Syria"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/","name":"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","datePublished":"2026-08-14T09:57:47+00:00","dateModified":"2026-08-14T10:15:08+00:00","description":"The stories in this new anthology offer a different narrative framework through which to view an endlessly mythologized city.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","width":1578,"height":1110,"caption":"Vintage postcard of Avenue Abouroumane in Damascus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/a-life-not-defined-by-death-a-critical-reading-of-the-book-of-damascus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Life not Defined by Death: A critical reading of The Book of Damascus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/a312819389a84bb5a0db21e66f99b0c4","name":"Anas Tareef","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g6f81e0ac8bcd508a19f7e0d96152fd14","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e726154c6b32597b5fda57f23e92a16a11cc38b07b182f1c7d6eee7f33923b0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anas Tareef"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/anas_tareef\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-postcardfromSyria-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1579"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50546"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50582,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50546\/revisions\/50582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50546"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50546"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50445,"date":"2026-08-10T12:00:05","date_gmt":"2026-08-10T10:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50445"},"modified":"2026-08-08T12:45:09","modified_gmt":"2026-08-08T10:45:09","slug":"menalhamish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/","title":{"rendered":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639"},"content":{"rendered":"<p>k<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.<\/p>\n","protected":false},"author":1566,"featured_media":50461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[5579,4219,5578],"article-category":[4658],"article-type":[4664],"coauthors":[5580],"class_list":["post-50445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essay","tag-5579","tag-4219","tag-5578","article-category-bil-arabi","article-type-essay","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639 - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T10:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977-1024x723.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2cc1e797ae7e5edea5ffddf6940e8a35\"},\"headline\":\"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\",\"datePublished\":\"2026-08-10T10:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/\"},\"wordCount\":1,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png\",\"keywords\":[\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\",\"\u0645\u0642\u0627\u0644\",\"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\"],\"articleSection\":[\"Essays\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/\",\"name\":\"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639 - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png\",\"datePublished\":\"2026-08-10T10:00:05+00:00\",\"description\":\"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png\",\"width\":1960,\"height\":1384,\"caption\":\"\u062d\u0627\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \\\"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\\\"\u060c \u0623\u0643\u0631\u064a\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642 \u0648\u0643\u0631\u062a\u0648\u0646\u060c 46\u00d765 \u0633\u0645\u060c 1977 (\u0628\u0625\u0630\u0646 \u0645\u0646 Artsy).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/menalhamish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2cc1e797ae7e5edea5ffddf6940e8a35\",\"name\":\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=gfaa1e2320a0d3e64fc464621bd022671\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/ahdadkarimaa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639 - The Markaz Review","description":"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639","og_description":"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-10T10:00:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":723,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977-1024x723.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/"},"author":{"name":"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/2cc1e797ae7e5edea5ffddf6940e8a35"},"headline":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639","datePublished":"2026-08-10T10:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/"},"wordCount":1,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png","keywords":["\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f","\u0645\u0642\u0627\u0644","\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639"],"articleSection":["Essays"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/","name":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639 - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png","datePublished":"2026-08-10T10:00:05+00:00","description":"\u062a\u062d\u0643\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u061b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png","width":1960,"height":1384,"caption":"\u062d\u0627\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\"\u060c \u0623\u0643\u0631\u064a\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642 \u0648\u0643\u0631\u062a\u0648\u0646\u060c 46\u00d765 \u0633\u0645\u060c 1977 (\u0628\u0625\u0630\u0646 \u0645\u0646 Artsy)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/menalhamish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/2cc1e797ae7e5edea5ffddf6940e8a35","name":"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=gfaa1e2320a0d3e64fc464621bd022671","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64e61b794049a8f1ee1cfe8746408f61e96aa00f4362f6f70c9a66d3da649f3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062f"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/ahdadkarimaa\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-HamedAbdalla-AlTaslim-1977.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50445"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50463,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50445\/revisions\/50463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50445"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50445"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50445"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50384,"date":"2026-08-07T12:01:26","date_gmt":"2026-08-07T10:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50384"},"modified":"2026-08-07T10:16:42","modified_gmt":"2026-08-07T08:16:42","slug":"to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/","title":{"rendered":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.<\/p>\n","protected":false},"author":1563,"featured_media":50422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[999,1002,3232,1050,2852],"article-category":[4657],"article-type":[4664],"coauthors":[5577],"class_list":["post-50384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-kurdish","tag-kurdish-literature","tag-kurdistan","tag-literature","tag-swana","article-category-weekly","article-type-essay","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T10:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aline Jabbari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aline Jabbari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aline Jabbari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c37659182c537af80ac1e4619a6aa96\"},\"headline\":\"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition\",\"datePublished\":\"2026-08-07T10:01:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/\"},\"wordCount\":11,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg\",\"keywords\":[\"Kurdish\",\"Kurdish literature\",\"Kurdistan\",\"literature\",\"SWANA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/\",\"name\":\"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T10:01:26+00:00\",\"description\":\"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg\",\"width\":680,\"height\":438,\"caption\":\"Munira Al-Kazi, \\\"Untitled (Family),\\\" oil on canvas, 50x70cm, 1965 (courtesy of Barjeel Art Foundation).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c37659182c537af80ac1e4619a6aa96\",\"name\":\"Aline Jabbari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g17ee3af4de69a2d2737b1c6db16af8c8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aline Jabbari\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/aline_jabbari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition - The Markaz Review","description":"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition","og_description":"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-07T10:01:26+00:00","og_image":[{"width":680,"height":438,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aline Jabbari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aline Jabbari","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/"},"author":{"name":"Aline Jabbari","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/3c37659182c537af80ac1e4619a6aa96"},"headline":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition","datePublished":"2026-08-07T10:01:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","keywords":["Kurdish","Kurdish literature","Kurdistan","literature","SWANA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/","name":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","datePublished":"2026-08-07T10:01:26+00:00","description":"A young Kurdish writer grapples with what it means to exist outside the politics of appeal and visibility.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","width":680,"height":438,"caption":"Munira Al-Kazi, \"Untitled (Family),\" oil on canvas, 50x70cm, 1965 (courtesy of Barjeel Art Foundation)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/to-inhabit-the-wind-the-kurd-and-the-politics-of-recognition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Inhabit the Wind: The Kurd and the politics of recognition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/3c37659182c537af80ac1e4619a6aa96","name":"Aline Jabbari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g17ee3af4de69a2d2737b1c6db16af8c8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23f86102c6ecd889d79aef3f66662f091255b5284346b832b8f9b24c2ebd04d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aline Jabbari"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/aline_jabbari\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-Munira-al-Qazi-untitled-family.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50455,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50384\/revisions\/50455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50384"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50384"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50384"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50397,"date":"2026-08-07T11:59:51","date_gmt":"2026-08-07T09:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50397"},"modified":"2026-08-07T10:16:05","modified_gmt":"2026-08-07T08:16:05","slug":"twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/","title":{"rendered":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza&#8217;s apocalypse.<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":50414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1050,1288,2852,5332],"article-category":[4657],"article-type":[4938],"coauthors":[2332],"class_list":["post-50397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-literature","tag-palestine","tag-swana","tag-this-arab-life","article-category-weekly","article-type-column","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza&#039;s apocalypse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza&#039;s apocalypse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T09:59:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amal Ghandour\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amal Ghandour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amal Ghandour\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1683d22f2aae397568e4be582a2ca2b1\"},\"headline\":\"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine\",\"datePublished\":\"2026-08-07T09:59:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/\"},\"wordCount\":6,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg\",\"keywords\":[\"literature\",\"Palestine\",\"SWANA\",\"This Arab Life\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/\",\"name\":\"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T09:59:51+00:00\",\"description\":\"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza's apocalypse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Thousands of Palestinians commemorating Nakba Day in the Gaza Strip on 15 May, 2019 (courtesy Mohammed Zaanoun).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1683d22f2aae397568e4be582a2ca2b1\",\"name\":\"Amal Ghandour\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g616c89cf3401a94255ad4f6a100b0546\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amal Ghandour\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/amalghandour\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine - The Markaz Review","description":"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza's apocalypse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine","og_description":"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza's apocalypse.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-07T09:59:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amal Ghandour","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Amal Ghandour","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/"},"author":{"name":"Amal Ghandour","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/1683d22f2aae397568e4be582a2ca2b1"},"headline":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine","datePublished":"2026-08-07T09:59:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","keywords":["literature","Palestine","SWANA","This Arab Life"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/","name":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","datePublished":"2026-08-07T09:59:51+00:00","description":"A columnist speculates on the possible afterlives awaiting after Gaza's apocalypse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Thousands of Palestinians commemorating Nakba Day in the Gaza Strip on 15 May, 2019 (courtesy Mohammed Zaanoun)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/twining-apocalypse-and-rebirth-in-israel-palestine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Twining Apocalypse and Rebirth in Israel-Palestine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/1683d22f2aae397568e4be582a2ca2b1","name":"Amal Ghandour","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g616c89cf3401a94255ad4f6a100b0546","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b14b2a350b243c86c612de45840452dab88c7be4d09f8387366d7585b1e6434?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amal Ghandour"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/amalghandour\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-nakba-day-mohammed-zaanoun.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50397"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50457,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50397\/revisions\/50457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50397"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50397"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50397"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50365,"date":"2026-08-07T11:57:37","date_gmt":"2026-08-07T09:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/themarkaz.org\/?p=50365"},"modified":"2026-08-11T07:36:16","modified_gmt":"2026-08-11T05:36:16","slug":"two-poems-by-selim-temo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/","title":{"rendered":"Two Poems by Sel\u00eem Temo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two new poems by Kurdish translator and poet Sel\u00eem Temo are presented in English translation for the first time.<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":50431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[34,51],"tags":[1000,1002,5033,1050,1367,2852,1709],"article-category":[4657],"article-type":[5005],"coauthors":[2137,5574],"class_list":["post-50365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry","category-tmr-weekly","tag-kurdish-culture","tag-kurdish-literature","tag-kurdish-poetry","tag-literature","tag-poetry","tag-swana","tag-translation","article-category-weekly","article-type-poetry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Two Poems by Sel\u00eem Temo - The Markaz Review<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two Poems by Sel\u00eem Temo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Markaz Review\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T09:57:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T05:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sel\u00eem Temo, Rojin Shekh Hamo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sel\u00eem Temo, Rojin Shekh Hamo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sel\u00eem Temo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6779f505dc2f71a0d4572b53f4eb19cc\"},\"headline\":\"Two Poems by Sel\u00eem Temo\",\"datePublished\":\"2026-08-07T09:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T05:36:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/\"},\"wordCount\":6,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg\",\"keywords\":[\"Kurdish culture\",\"Kurdish literature\",\"Kurdish poetry\",\"literature\",\"poetry\",\"SWANA\",\"Translation\"],\"articleSection\":[\"Poetry\",\"Weekly\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/\",\"name\":\"Two Poems by Sel\u00eem Temo - The Markaz Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T09:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T05:36:16+00:00\",\"description\":\"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1360,\"caption\":\"The upper layer of the cache of plaster human statues and busts found at Ayn Ghazal, 1982 (photo by Rami G. Khouri, courtesy ACOR Photo Archive).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/two-poems-by-selim-temo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two Poems by Sel\u00eem Temo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"description\":\"Literature and Arts from the Center of the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Markaz Review\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg\",\"width\":473,\"height\":191,\"caption\":\"The Markaz Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6779f505dc2f71a0d4572b53f4eb19cc\",\"name\":\"Sel\u00eem Temo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g548ec808d2d19da8b84496e134083e7a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sel\u00eem Temo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/themarkaz.org\\\/author\\\/selimtemo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two Poems by Sel\u00eem Temo - The Markaz Review","description":"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two Poems by Sel\u00eem Temo","og_description":"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.","og_url":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/","og_site_name":"The Markaz Review","article_published_time":"2026-08-07T09:57:37+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T05:36:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1360,"url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sel\u00eem Temo, Rojin Shekh Hamo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sel\u00eem Temo, Rojin Shekh Hamo","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/"},"author":{"name":"Sel\u00eem Temo","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/6779f505dc2f71a0d4572b53f4eb19cc"},"headline":"Two Poems by Sel\u00eem Temo","datePublished":"2026-08-07T09:57:37+00:00","dateModified":"2026-08-11T05:36:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","keywords":["Kurdish culture","Kurdish literature","Kurdish poetry","literature","poetry","SWANA","Translation"],"articleSection":["Poetry","Weekly"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/","name":"Two Poems by Sel\u00eem Temo - The Markaz Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","datePublished":"2026-08-07T09:57:37+00:00","dateModified":"2026-08-11T05:36:16+00:00","description":"Two new poems by Kurdish translator and poet Selim Sel\u00eem are presented in English translation for the first time.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","width":2048,"height":1360,"caption":"The upper layer of the cache of plaster human statues and busts found at Ayn Ghazal, 1982 (photo by Rami G. Khouri, courtesy ACOR Photo Archive)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/two-poems-by-selim-temo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarkaz.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two Poems by Sel\u00eem Temo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#website","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","name":"The Markaz Review","description":"Literature and Arts from the Center of the World","publisher":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarkaz.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#organization","name":"The Markaz Review","url":"https:\/\/themarkaz.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-New-2023-TMR-Logo-500-pix.jpg","width":473,"height":191,"caption":"The Markaz Review"},"image":{"@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarkaz.org\/#\/schema\/person\/6779f505dc2f71a0d4572b53f4eb19cc","name":"Sel\u00eem Temo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g548ec808d2d19da8b84496e134083e7a","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d37641001bba6ca008baff909d6ecb496e36b7bae7b156216a713f7783f84e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sel\u00eem Temo"},"url":"https:\/\/themarkaz.org\/author\/selimtemo\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/themarkazreview-AynGhazal-ACOR-Photo-Archive.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50365"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50469,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50365\/revisions\/50469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50365"},{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=50365"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=50365"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarkaz.org\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]